1910_Chaussin_rapport